出塞的塞是什么意思(出塞中的塞是什么意思)
王之焕,字季陵,并州晋阳(今山西省太原市)人,后迁居绛州,曾做过冀州衡水县主簿,后遭诬去官;漫游黄河南北十余年,并到过边塞。晚年任文安县尉,是著名的边塞诗人,与王昌龄,高适等人交谊甚深。
王之焕.《出塞》
《出塞》,《入塞》,乃汉朝乐府歌曲里旧有的曲名,都是以歌唱边塞战斗生活为题材的军歌。
原诗:
黄河远上白云间,
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,
春风不度玉门关。
浅泽:
那浊浪滔滔的黄河
远远望去
就好象奔流在白云之间,
一座小城
孤孤零零
依傍着万仞高山。
呵
在羌笛里
你又何须吹弄那曲哀怨的《折杨柳》?
要知道
这里一仅没有一株杨柳
就是春风呵
也都吹不过那玉门关!
tags: