蒙汉（蒙汉语互相翻译）
澎湃新闻首席记者 岳怀让
9月30日上午，湖南省委***杜家毫在株洲看望慰问黄诗燕同志妻子、女儿。 本文图片均来自红网时刻
9月30日下午，杜家毫与蒙汉同志妻子亲切交谈。
据湖南媒体红网消息：国庆、中秋佳节将至，今天（9月30日），湖南省委***杜家毫先后来到株洲市、怀化市，看望慰问株洲市政协原副主席、炎陵县委原***黄诗燕和怀化市人大常委会原副主任、溆浦县委原***蒙汉同志的家属，代表省委和全省党员干部向他们致以节日问候和崇高敬意。
湖南省委常委、省委秘书长张剑飞一同看望慰问，省政协副主席、怀化******彭国甫参加怀化看望慰问。
澎湃新闻记者注意到，株洲市政协原副主席、炎陵县委原***黄诗燕和怀化市人大常委会原副主任、溆浦县委原***蒙汉同志均在此前不幸殉职。
湖南株洲市炎陵县人民***官网去年11月30日发布消息：中共株洲***委员、株洲市政协副主席、中共炎陵县委***黄诗燕同志，工作期间突发心脏病，于2019年11月29日下午不幸殉职，享年56岁。
公开资料显示，黄诗燕同志1964年7月出生于攸县，1983年8月参加工作，1984年10月年加入中国共产党。黄诗燕同志经历乡、县、市多个重要岗位。历任株洲***宣传部副部长，株洲日报社社长、总编辑，株洲***副秘书长，***办主任，***政策研究室主任，株洲市政协副主席、炎陵县委***等职。
湖南日报社微信公众号“湘伴”透露，黄诗燕同志送别仪式去年12月2日晚上在株洲市殡仪馆举行。湖南省委***、省人大常委会主任杜家毫，省委副***、***许达哲，省政协主席李微微，省委副***乌兰等分别送了花圈，对黄诗燕同志逝世表示沉痛哀悼并向其亲属表示深切慰问。受省委、省***主要领导委托，省委常委、省委组织部长王少峰，副***隋忠诚，省政协副主席赖明勇参加了送别仪式。
溆浦***网站今年7月8日发布消息：中共怀化***委员、怀化市人大常委会副主任、中共溆浦县委***蒙汉同志，工作期间突发急性心肌梗死，经抢救无效，于2020年7月8日上午不幸殉职，享年55岁。
公开资料显示，蒙汉同志1965年3月出生于湖南靖州，1982年9月参加工作，1995年6月加入中国共产党。蒙汉同志经历县、市多个重要岗位，历任怀化***统战部副部长、市工商联党组***、副会长，怀化***副秘书长、***办副主任，辰溪县委副***，怀化***副秘书长、***办主任，怀化经济开发区工委***、管委会主任，鹤城区委***，溆浦县委***，怀化市人大常委会副主任等职。
据湖南日报消息：7月9日下午，怀化市人大常委会副主任、溆浦县委***蒙汉同志遗体告别仪式在溆浦县殡仪馆举行。湖南省委***、省人大常委会主任杜家毫，省委副***、***许达哲，省委副***乌兰等以不同形式对蒙汉同志逝世表示沉痛哀悼并向其亲属表示深切慰问。省委常委、省委组织部部长王少峰，省人大常委会副主任、省总工会主席周农，副***陈文浩，省政协副主席、怀化******彭国甫看望慰问蒙汉同志家属，并参加告别仪式。
责任编辑：蒋晨锐
